姜妍一句东北话把肖战听成英文 小城良方花絮登热搜

待播剧《小城良方》的一组片场花絮，意外成为今天最出圈的名场面。花絮中姜妍用东北方言说了句你再给我更更，这句方言在东北话里是顶嘴、犟嘴的意思，带点不服输较劲的警告意味。来自重庆的肖战对这句方言完全没有概念，听到这个重复的双音节发音后一脸认真地反问姜妍：你刚刚说的是英文吗？还下意识跟着重复了一遍，清澈的困惑把在场东北籍演员逗得笑成一片。

这场乌龙并非剧本设计。在定档10月21日登陆CCTV-8和爱奇艺的《小城良方》剧组里，15位主演中有11位都是东北籍，肖战是唯一的重庆籍演员，几乎等于误闯东北话大本营。他后续还闹出把陈醋听成陈处、认真追问陈处是谁的趣事，甚至在东北演员的全天候熏陶下口音不自觉被带偏，自己还嘴硬否认。

片段曝光后迅速登上热搜，不少网友表示自己也有过把方言听成外语的类似经历。这段花絮也让观众对这部主打南方精英医生闯入东北小城故事的剧集多了几分期待，方言反差制造出的天然喜剧感，成了开播前最好的预热。