海外短剧周览：四千AI影视公司扎堆出海 韩剧加速西进东盟崛起

本周海外短剧市场迎来冷思考与新基建交织期。经济观察报披露，国内已有超4000家AI影视创作公司加入出海阵营，每天向海外社交和视频平台上线逾百部AI漫剧、AI短剧。中文在线也透露其旗舰出海平台FlareFlow已上线超500部精品AI短剧，预计2026年末年化产能有望达3000部。

然而行业真实的爆款率，也就是实现亿级播放且投入产出比高的作品，目前仍不到1%。单纯靠AI技术堆砌数量的时代已经过去，核心痛点全面转向海外本地化适配，故事逻辑、画面风土乃至AI演员的微表情，任何一处文化水土不服都会直接导致转化失败。

供给格局也在变化。美国Panea平台宣布与韩国Content SERO达成战略合作，首批引进40部韩国竖屏微短剧，由Panea负责在美洲地区版权分发与运营，亚洲成熟内容加速挺进美洲。与此同时，东盟市场增量崛起，成为继北美之后的新增长极。

综合来源：夜雨聆风北斗周览关于海外短剧市场AI产能过剩与韩剧西进的报道。